O adorado quarteto japonês composto pelas gêmeas idênticas MANA (vocais/teclas) e KANA (guitarra), baterista YUNA e baixista/letrista YUUKI — apresenta seu novo single/vídeo, “NEO KAWAII, K?” de seu próximo álbum autointitulado previsto para 22 de setembro via Sub Pop.
Desde o início da banda em 2011, CHAI adotou uma filosofia chamada Neo Kawaii, em referência à palavra japonesa para “fofa”, um rótulo normalmente concedido a mulheres que mantêm padrões de beleza prescritos pela sociedade. Como mulheres, CHAI sentiu que qualquer desvio do que a cultura considerava kawaii era desencorajado, e assim Neo Kawaii emergiu como um grito de guerra contra esses padrões opressivos. “Neo Kawaii é sobre recuperar a auto-estima”, diz MANA sobre o single, que também canta: “This is just my body, not a trendy body/ Gonna be loved, baby!/ Just as I am.”
Sobre “NEO KAWAII, K?”, Mana continua: “Todo mundo é NEO KAWAII! Esta é a resposta de CHAI, isso é um fato neste mundo! Finalmente podemos dizer o que isso realmente significa para nós ♡ Todo mundo é um pouco estranho. Todo mundo é diferente. Todo mundo é estranho, quase a ponto de ser difícil de se relacionar. Mas é isso que é interessante! Isso é o que cria a beleza. Para todos que são movidos por essas noções, queremos dizer isso! Nós, e todas as nossas vidas, somos NEO KAWAII! NEO KAWAII não é apenas KAWAII – é legal, é forte, é gentil, é quente! Não confunda♡ Ei! Gente NEO KAWAII! NEO KAWAII não precisa de preparação. Só queremos dizer que você também é NEO KAWAII, K? ♡?”
Comments